M-35.1, r. 208 - Règlement sur les quotas des producteurs de lait

Full text
25. Toute variation anormale dans les livraisons de lait d’un producteur constitue une contravention au présent règlement.
Constituent notamment une variation anormale:
(1)  l’absence de livraison un jour déterminé au calendrier de ramassage;
(2)  des absences répétées de livraison au cours d’une semaine ou d’un mois contrairement à ce qui est prévu au calendrier de ramassage;
(3)  une livraison qui excède la capacité du bassin refroidisseur;
(4)  une variation sporiadique, à la hausse ou à la baisse, des volumes de lait livré au cours d’une même semaine ou d’un même mois.
Décision 6969, a. 25.